Я говорила про раннюю из тех трех копий, где авторство приписывается Босху. Многие считают оригиналом именно ту картину, что у нас в уроке, хранящуюся в Городском музее Сен-Жермен-ан-Лей. Другие пишут про все - Босх, мастерская Босха, или "по Босху".
Опять же, что считать оригиналом - например, некоторые художники улучшают картину, какую считать оригиналом? Например, могли заказать копию с изображением конкретного дома (как в одной из копий) или городских ворот (как в другой, она как раз считается, кажется, копией не его авторства).
Лично мое мнение
 , что Босх скорей всего написал именно эту (с обобщенным задним фоном), остальное делалось в его мастерской, возможно, при его непосредственном участии (скажем, лица). Не верится мне, что он мог переписывать только ради "задника".
			
 когда вся эта "памфлетная" живопись с французской карикатурой вознеслась... Сильно опередил)
 ... Как говорят французы, l`esprit de l'escalier)))![хихикает [mosking]](./images/smilies/mosking.gif)
 